Descansito de fin de semana

Buenos días a todos!!!

Esta entrada es para anunciar un "Cerrado por vacaciones" del blog este fin de semana. La causa es la excursión que realizamos desde mañana viernes por la mañana hasta el domingo por la tarde a la Gran Barrera de Coral, situada a la altura del estado de Queensland (donde estamos, vamos). La Gran Barrera de Coral (Great Barrier Reef) es el mayor arrecife de coral del mundo!!! Tiene unos 2600 kilómetros de longitud, puede ser distinguido desde el espacio. Aquí tienen la prueba:

Ya les mostraremos fotos cuando volvamos, el domingo por la noche.

Un abrazo y a cuidarse!!!!

Tormenta pasajera

Buenas noches!!!!

Aquí estamos, afrontando una de las tormentas más fuertes en Brisbane de los últimos 4 años, pero no se preocupen estamos bien. Lo único es que no para de llover y que en las afueras de la ciudad, concretamente en Toowong e Indiroopilly algunas casas han perdido el tejado (literalmente):

La señora declara que se conforma con estar viva. Normal. En las fotos siguientes podemos ver a las excavadoras en acción retirando árboles y demás, a la "people" reparando y achicando. Y la foto que más me impresionó a mí, la de la tormenta en la distancia.

Ya se está pasando y sólo llueve por aquí. Se prevé que mañana deje de llover y que el viernes vuelva a lucir el sol. El principio de esta tormenta (sólo la lluvia) nos cogió en Gold Coast, en la playa "Surfers Paradise", donde pude darme mi primer chapuzón en el Pacífico. Digamos que el agua está a una temperatura parecida a la que tiene el Atlántico en primavera, aunque un poco más cálida. La playa, como podrán ver en el vídeo, es estilo "Vigilantes de la playa", con los típicos "baywatch" con sus jeeps, sus señales y con unos gorros ridículos!!!!

Cuando llegamos a casa nos encontramos una cucaracha voladora en el salón, que se había colado, con el consiguiente miedo de Noelia (les tiene PÁNICO) y la grabación cámara en mano de una secuela de "La bruja de Blair" titulada "La cucaracha de Brisbane", grabada "in situ" y al estilo dogma. Nadie actúa en esa parte del vídeo. Todo lo que grabé es real. Como la vida misma, jajaja!!!!Estamos elaborándolo....

Por otra parte, nos compramos hoy una tarjeta de prepago para el móvil y así tener número australiano, poder llamar y recibir llamadas aquí. La compramos en una tienda de una compañía seria, como no, de esas que me gustan a mí, con un nombre que transmita empaque, rectitud y responsabilidad.

Es como una empresa parecida al "Yo oigo" en España o algo así, es decir, vende sus propios productos pero ofrece sus servicios a través del resto de operadoras de móvil.

También preguntamos por los módem USB para poder conectarte con tu pórtatil donde quiera que vayas. Le preguntamos a la señorita de "Telstra" (otra compañía) que nos atendía que cuanto costaba la conexión en el extranjero ( en Nueva Zelanda por ejemplo) y ahí se hizo un lío que no veas. Empezó a multiplicar, restar, dividir, a hacer raices cuadradas, integrales...y de todo en la calculadora del PC...que al final nos dijo que 300 MG en un mes hacían un total en la factura mensual de 45.000 AUD (25.000 €)!!!!A lo que pensé: ¿Pido una hipoteca para pagar la conexión?¿Qué te fumaste para hacer ese cálculo?¿Eres de Letras puras?...Total, que preguntaremos en otro lado...

Además de todo esto, nos hemos registrado como usuarios de la biblioteca del Ayuntamiento de Brisbane. Puedes sacar libros, tienes acceso gratuito a wireless, PCs, dvd's, cd's de música,... y demás material multimedia. Y todo esto gratis!!!! Ya saqué mis dos primeros libros: una autibiografía de Stephen King (mi escritor preferido) y un libro de Fernando Savater: "Contra las patrias". Ambos los saqué de la "Spanish section" donde puedes encontrar pelis, música, libros y demás en español. Siendo como somos, no podíamos irnos sin responder a la pregunta: ¿Qué puede haber en la biblioteca de una ciudad australiana en cuánto a música y cine de España?

Pues para empezar, encontramos los siguientes cd's de música:

Pero es que había muchos más, por lo que consulté el archivo electrónico de la biblio, a ver cuál era el artista que más discos tenia en la misma. Encontré a Fito y fitipaldis, Julio Iglesias, Plácido Domingo, Las Ketchup...pero a qué no saben qué grupo tiene más discos en la biblioteca de Brisbane, Australia? LOS GIPSY KINGS!!!Con sus éxitos "Te informo" y "Volare". Y no es broma, tienen aquí como 5 discos diferentes, más que Julito Iglesias o Alejandro Sanz. Ahí lo dejo.

En cuanto a cine...quitando "Todo sobre mi madre" que era concocida, el resto se resume en dos carátulas de dos películas de la sección española:

Observando que los "Gipsy" son la referencia musical, que hay una peli que se llama "Titansón Crusoe" y que la otra es de uno que se declara alcohólico, lo normal es que piensen que los españoles estamos todos el día pimplando, y que, además, hacemos las pelis, componemos música y cantamos borrachos, así nos salen!!!!!

No puedo despedirme sin mostrar una curiosidad que me encontré en una librería en la City:

El muñeco de Jesucristo!!!Y con los brazos articulados, para hacer la señal de la cruz mucho más real!!!Ni de broma saldría esto a la venta en España, el amigo Rouco le cortaría la cabeza más de uno....El precio del muñeco, 20 AUD, unos 11 €. Por cierto, en la caja pone "Vengo a salvaros, muchachos". No comment.

Pues nada amigos, con una foto nuestra desayunando [y mirando las fotos del periódico local, haciendo como que lo leo ;)] me despido, para que se acuerden de nuestros caretos!!

Un abrazo para todas y todos!!!

A cuidarse!!!

"Lost in translation" y bolas chinas

Bueeenaaaassss!!!

Hoy estamos cansados y vamos a hacer una mini-entrada (como la entrada a la casa de Webster), ya que estamos "patrás" de tanta guagua, tren, caminar, correr, saltar, revolcarme, levantarme, nadar...

Vivimos con dos cincuentañeros australianos con los que mantenemos unas interesantes conversaciones acompañadas de gesticulaciones varias (yo las llamo palique estilo murga, es decir, moviendo las manos cada palabra) para expresar más claramente lo que queremos decir con nuestro acento canario. Lo que puede llevar a confusiones es la "pronuntiation" ("pronunsieinsion", jaja!!) o el pensar que lo que pretendes decir en español es igual en inglés, pero diciéndolo como si fueras guiri (por ejemplo, ordenador=ordeneitor). Un ejemplo práctico que nos ha sucedido:

"I like sandwiches with jam and cheese"-----> A mí me gustan los sanwiches de mermelada y queso, cuando se quiere decir de jamón (ham) y queso. Con el consiguiente careto del dueño de la casa, pensando las mezclas de sandwiches españolas. Y encima nos compraron la mermelada!!!

Por otra parte, convivimos (hasta hoy que se fueron) con dos chinas. Una simpática, que aprendió a decir "hola" en castellano para saludarnos a lo que yo le respondí "Ni hao" (los juegos olímpicos de Pekín en Agosto me enseñaron mucho,jeje) y otra antipática a la que llamábamos "Sauron", porque era "el ojo que todo lo ve" (como el "malo" de "El Señor de los Anillos"), ya que vigilaba lo que comíamos o cogíamos de la nevera, la tía. Chiquito control.

Pues un día abro el frigorífico y me encuentro esto:

Pensé que eran los dientes del antepasado de alguien aquí o huevos de algún lagarto australiano. Pero no. Son otra versión de las famosas "bolas chinas". Pero éstas se comen. Son bolitas de arroz y menta y se supone que son un postre o algo así. Sería chungo confundir unas con otras...y por otra parte, espero que las que cogí con la mano no se las hayan comido, jejeje!!!

Para ir terminando, nos preguntan desde Canary que qué comida es típica aquí. Pues mi respuesta es: ninguna. Es decir: puede que haya habido un tiempo aquí que se hiciera comida casera y tal, pero ese tiempo pasó, ya que aquí la reina absoluta de las comidas es la "comida rápida". Esto está repleto de McDonalds, Subway y otras franquicias desconocidas como Oporto (?) y una barbaridad de comida rápida oriental. Las pocas comidas que nos hizo aquí el colega dueño de la casa tenían pasta y bolitas de carne con picante por un tubo. Así que puedo concluir con: o comes comida rápida o comes y bebes tres litros de agua detrás.

Menos mal que nosotros nos compramos nuestra comida y seguimos con la dieta canaria. Aquí está claro que la influencia oriental es muy fuerte culinariamente hablando. Por decir oriente, vimos a tres conocidos por aquí en un centro comercial:


Éstos sí que deja regalos, no el borracho de la nariz roja de Papá Noel.

Pues nada, vamos a la cama que hay que madrugar (6:30 a.m.). Ya mañana contaremos la odisea con la tormenta de hoy...pero eso es otra historia que contaremos mañana (con vídeo incluido)...

Un abrazo para todos!!!!